-
1 sistema educativo
сущ.образ. образовательная система, система образования -
2 sistema educativo
сущ.общ. система воспитания -
3 Ley de Ordenación General del Sistema Educativo
Испанско-русский универсальный словарь > Ley de Ordenación General del Sistema Educativo
-
4 sistema
sistèma m 1) система; порядок; устройство sistema di produzione -- система производства sistema elettorale -- избирательная система sistema educativo -- система воспитания sistema di vita -- распорядок жизни seguire un sistema -- следовать системе adottare un sistema -- придерживаться системы elevare a sistema -- ввести в систему 2) система (совокупность мыслей и положений) sistema filosofico -- философская система sistema armonico mus -- гармония (теория) 3) система, структура; конструкция sistema planetario -- планетная система sistema nervoso -- нервная система sistema periodico degli elementi -- периодическая система элементов Менделеева sistema metrico decimale -- метрическая система мер sistema di alimentazione -- система питания sistema alpino -- альпийская горная система -
5 sistema
sistèma m 1) система; порядок; устройство sistema di produzione — система производства sistema elettorale — избирательная система sistema educativo — система воспитания sistema di vita — распорядок жизни seguire un sistema — следовать системе adottare un sistema — придерживаться системы elevare a sistema — ввести в систему 2) система ( совокупность мыслей и положений) sistema filosofico — философская система sistema armonico mus — гармония ( теория) 3) система, структура; конструкция sistema planetario — планетная система sistema nervoso — нервная система sistema periodico degli elementi — периодическая система элементов Менделеева sistema metrico decimale — метрическая система мер sistema di alimentazione [di lubrificazione] — система питания [смазки] sistema alpino — альпийская горная система -
6 sistema
m.1.2) (anat.)2.•◆
sistema periodico degli elementi — периодическая система элементов Менделеева -
7 sistema
m1) система; порядок; устройствоsistema di vita — распорядок жизниseguire un sistema — следовать системеadottare un sistema — придерживаться системыelevare a sistema — ввести в систему3) система, структура; конструкцияsistema di alimentazione / di lubrificazione — система питания / смазкиsistemi interni тех. — внутрикорпусные устройства / системы•Syn: -
8 educativo
adj1) относя́щийся к воспита́нию; воспита́тельныйprincipios educativos — при́нципы воспита́ния
2) име́ющий воспита́тельное значе́ние; воспи́тывающий; поучи́тельный3) относя́щийся к образова́нию; образова́тельныйpolítica educativa — поли́тика в о́бласти образова́ния
sistema educativo — систе́ма образова́ния
-
9 educativo
agg. (didattico)учебный; воспитательный; образовательный; (edificante) поучительный -
10 винтик
м.1) уменьш. vitina f2) (деталь, частность) particolare m, dettaglio mв системе воспитания важен каждый винтик — nel sistema educativo è importante ogni minuzia4) перен. (о том, кто играет незаметную, незначительную роль) rotella dell'ingranaggio••винтиков не хватает (в голове) у кого разг. — (gli) mancarotella / un venerdi> -
11 LOGSE
См. также в других словарях:
Sistema educativo — El sistema escolar es un conjunto de elementos interrelacionados con un fin determinado; en el caso del sistema educativo, el fin es educar de una manera uniforme a todos los alumnos lo que provoca el retraso de los alumnos mas avanzados y la… … Wikipedia Español
Sistema educativo — El sistema educativo es un conjunto de elementos interrelacionados, con un fin determinado, en el caso del sistema educativo, el fin es educar de una manera uniforme a todos los alumnos y los elementos principalmente son : instituciones… … Enciclopedia Universal
Sistema Educativo de Argentina — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Sistema educativo de España — El sistema educativo español se rige por la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (conocida de forma abreviada como «LOE»). De acuerdo con la Constitución, existe un reparto de competencias en materia educativa entre las diversas… … Wikipedia Español
Sistema Educativo Militar de Venezuela — El Sistema Educativo Militar de Venezuela, de acuerdo al Concepto Estratégico Militar de la Fuerza Armada Nacional, tiene la misión de formar, capacitar y adiestrar: [...] a profesionales pro activos, responsables, concientes del compromiso con… … Wikipedia Español
Sistema Educativo Nacional — El Sistema Educativo Nacional (Argentina) es el conjunto organizado de servicios y acciones educativas reguladas por el Estado que posibilitan el ejercicio del derecho a la educación. Lo integran los servicios educativos de gestión estatal y… … Wikipedia Español
Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo de España — La exactitud de la información en este artículo o sección respecto a este artículo está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Euskera en el sistema educativo — Saltar a navegación, búsqueda El reconocimiento que otorgan las instituciones hacia el euskera varía de una comunidad a otra, en la Comunidad Autónoma Vasca es oficial en todo el territorio mientras que en la Comunidad Foral de Navarra solo en la … Wikipedia Español
Euskera en el sistema educativo — El reconocimiento que otorgan las instituciones hacia el euskera varía de una comunidad a otra, en Euskadi es oficial en todo el territorio mientras que en Navarra solo en la zona norte; este hecho ha creado distintas formas en el sistema… … Enciclopedia Universal
educativo — educativo, va adjetivo 1. De la educación: sistema educativo. 2. Que educa o sirve para educar: juego educativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sistema de educación de Alemania — El sistema educativo alemán es complejo, ya que la educación es competencia de los estados federados (Land, en plural Länder) y el estado federal (Bund) juega un rol menor. Contenido 1 Descripción 2 Sinopsis 3 Historia … Wikipedia Español